Come la gamification può facilitare l’apprendimento di una nuova lingua
Risorse
Imparare una lingua straniera dovrebbe essere in cima alla lista delle abilità che si desidera acquisire. Non è forse affascinante vedere qualcuno passare senza sforzo dall’italiano al polacco, o dal tedesco al francese, in base al contesto? Hai mai provato un senso di stupore davanti a un bambino bilingue che diventa traduttore per aiutare un genitore in una conversazione complessa in una lingua non nativa?
Il problema principale è che l’apprendimento delle lingue straniere può essere davvero complicato. Non si tratta semplicemente di dire che “and” equivale a “et” e “no” equivale a “nein” — bisogna approfondire nuove strutture verbali, generi grammaticali particolari, e varie peculiarità che appartengono a una cultura unica. Pensa a tutte le stranezze dell’inglese, le sue regole che variano a seconda dei contesti, e frasi come “i prima di e tranne dopo c”, eccetera. Anche il portoghese e l’italiano hanno le loro idiosincrasie, se non di più. Non si sta imparando semplicemente il codice Morse o l’ASL inglese, che sono adattamenti di una lingua già nota, ma davvero si sta apprendendo il “sistema operativo” di un’altra cultura.
Ad esempio, nel vietnamita, gli stessi suoni, se pronunciati con intonazioni diverse, possono cambiare significato radicalmente. Così, potresti pensare di comunicare abbastanza bene nel vietnamita, ma un madrelingua potrebbe non capire che stai cercando di parlare la sua lingua.
Cos’è la gamification?
Visto il grado di difficoltà, soprattutto per la mancanza di una “corrispondenza diretta” nell’apprendimento di una nuova lingua, è facile scoraggiarsi e perdere entusiasmo nello studio. “Com’è possibile che questo significhi quello?” è una frase che i nuovi studenti spesso esclamano prima di gettare la spugna. È indubbiamente una sfida e difficile da misurare. Un modo ben collaudato per rendere l’apprendimento di una nuova lingua un po’ più semplice, o meglio, più coinvolgente, è la gamification.
La gamification consiste nel trasformare un’attività tradizionalmente vista come noiosa in un gioco, trovando il divertimento in un compito difficile per facilitare il suo superamento. È qualcosa che molti hanno sperimentato, anche se magari non conoscevano il termine. Ad esempio, se hai mai partecipato a una escape room come evento di team building, hai provato un’esperienza gamificata. Se ti è stato chiesto di completare una sezione interattiva in una candidatura lavorativa con diversi scenari e domande su come avresti reagito, hai partecipato a un’esperienza gamificata. Se hai Strava sul telefono e hai partecipato a una sfida mensile di un brand, ottenendo un badge digitale e la possibilità di vincere un premio, hai vissuto un’esperienza gamificata.
I giochi e la gamification incrementano la motivazione degli utenti
La gamification è il metodo più efficace per coinvolgere e motivare gli utenti, a prescindere dal settore e dalla funzione. Nei casi menzionati, abbiamo visto la gamification applicata a livello aziendale e nel benessere, ma se un ostacolo può essere superato grazie a una migliore interazione, la gamification e i contenuti gamificati sono essenziali. Sfruttando motivazioni intrinseche come la voglia di competere o il timore di interrompere una striscia vincente, si può rendere un lavoro più attraente ed efficace.
Un ambito in cui la gamification trova naturalmente applicazione è l’educazione – tutti amano giocare, e giocare è il modo principale degli esseri umani per acquisire conoscenze e competenze. È ciò che le persone fanno ben prima di frequentare la scuola e impegnarsi in un apprendimento più strutturato. Persino la maggior parte dei sistemi educativi incorpora elementi di gamification, anche se non sempre giocosi o efficaci. Classi e livelli di abilità sono simili ai livelli di un gioco, e i sistemi di valutazione sono simili a un punteggio.
La moderna gamification va oltre, digitalizzando i contenuti e imitando i video giochi. Questi contenuti gamificati sono efficaci perché offrono feedback più frequenti rispetto ai metodi tradizionali, a cui molti sono più abituati grazie ai videogiochi e ai social media. Utilizzare online i contenuti gamificati come integrazione o sostituzione dei metodi tradizionali trasforma l’educazione in un’attività più divertente, migliorando in realtà il coinvolgimento degli utenti, che è, in effetti, l’obiettivo principale della gamification.
Come imparare una nuova lingua?
Come si può applicare la gamification per scopi educativi? Una volta determinato il nostro obiettivo, come possiamo utilizzare la gamification per raggiungerli?
Nell’apprendimento di una nuova lingua e in molte altre materie, una gamification efficace ruota attorno ai livelli. Considera il livello di competenza attuale dello studente e metti a fuoco la meta che desidera raggiungere.
Vantaggi della gamification dell’apprendimento linguistico per tutte le età
Utilizzare la gamification per apprendere una lingua straniera offre vantaggi innegabili. Grazie al formato online delle moderne esperienze di gamification, facilmente creabili sulla piattaforma Drimify, le performance degli studenti possono essere seguite costantemente. Se si interagisce regolarmente con le esperienze di gioco, rispondendo a quiz personalizzati e simili, gli insegnanti possono facilmente monitorare i progressi degli alunni.
Essenzialmente, la gamification e l’apprendimento basato sui giochi sono semplicemente una forma più avanzata di apprendimento. Sfruttano un formato flessibile e pratico, che funziona sia a distanza sia nei centri educativi, amplificando gli elementi interattivi per aumentare l’autonomia degli studenti e incoraggiarli ad assumersi la responsabilità della loro formazione. La gamification supporta gli studenti nella loro ricerca del successo accademico.
Apprendimento di una nuova lingua per studenti scolastici
Gli studenti scolastici sono in un’ottima posizione per imparare una nuova lingua grazie alla loro maggiore plasticità mentale e capacità di apprendimento rispetto agli adulti, ma spesso non comprendono il valore che la padronanza di una lingua straniera può aggiungere alle loro vite future. Nei paesi di lingua inglese, l’apprendimento delle lingue può sembrare una dimostrazione del detto che “la giovinezza è sprecata sui giovani”.
La gamification è un ottimo metodo per superare questo problema per gli insegnanti, poiché rende l’apprendimento più divertente e accattivante, integrando le basi linguistiche con elementi culturali. Utilizzando il formato Percorso Dinamico™ su Drimify, è possibile creare un percorso educativo che esplora gli aspetti più interessanti e coinvolgenti dell’apprendimento di una lingua: la cultura, gli aspetti pratici e le parti più affascinanti che talvolta vengono trascurate dal curriculum.
Personalizzando quiz con contenuti pop-up come video e audio, possiamo davvero migliorare le abilità di ascolto in lingua straniera, dalle frasi chiave ai significati tratti da scene di film, esponendoli a diversi dialetti. Inoltre, possiamo ampliare la loro comprensione di diverse aree geografiche dei paesi di cui stanno studiando la lingua, mantenendo la comunicazione nella lingua di riferimento, rafforzando l’apprendimento linguistico proprio come alcuni bambini imparano l’inglese attraverso i videogiochi — consentendo loro di recepire e assorbire la lingua nuova.
Apprendimento di una nuova lingua per adulti
Gli adulti rappresentano una sfida diversa per chi insegna. Per coloro che cercano un apprendimento casual, come passare il tempo imparando un po’ di spagnolo per una vacanza a Cancun, ci sono molte app gamificate, ma se desiderano un apprendimento più approfondito, magari per un viaggio d’affari in Cina per cui serve un livello discreto di mandarino, può essere utile costruire giochi seri con il formato Percorso Dinamico™.
La sfida maggiore con gli adulti è il dubbio sulle proprie capacità di apprendimento, consapevoli della vastità del tema. I bambini sognano di diventare astronauti, ma gli adulti hanno una visione più realistica delle probabilità. Nei giochi seri si punta su aspettative realistiche, specificità e onestà. Poiché si mira a sviluppare la conoscenza tematica di una lingua straniera, si può essere dettagliati e seri nell’approccio.
La gamification è il miglior percorso per un apprendimento linguistico migliore
In sintesi, nulla renderà l’apprendimento di una nuova lingua semplice. È un compito arduo, anche quando si sceglie una lingua considerata “più facile”, che molti pensano consenta di raggiungere una certa fluenza più rapidamente, è comunque un nuovo A a Z completo.
Il segreto per affrontare questa sfida è l’engagement degli utenti. Attraverso la gamification, sfruttando le motivazioni intrinseche, si offriranno agli studenti le migliori possibilità di successo, siano essi adulti o scolaretti. La gamification organizza il processo di apprendimento, suddividendolo in sezioni, e può essere strutturata come missioni interconnesse. Rappresenta il progresso e l’avanzamento attraverso livelli e punti, mostrando una chiara sequenza di risultati positivi e motivando gli studenti a proteggere quei progressi.
Un futuro promettente per l’apprendimento delle lingue
La moderna gamification si avvale di potenti tecnologie mobili e Internet. Qualsiasi gioco creato sulla piattaforma Drimify è progettato per i dispositivi mobili e può essere giocato su smartphone, tablet o computer, rendendo le esperienze gamificate flessibili e facili da personalizzare. Però, per quanto già efficace, la gamification è destinata a diventare ancora più sofisticata e potente con l’evolversi della tecnologia.
Le innovazioni nella realtà virtuale e nell’intelligenza artificiale porteranno i giochi seri d’apprendimento a nuovi orizzonti, arricchendo l’esperienza degli utenti. L’engagement sarà amplificato da un’immersione virtuale totale, e l’integrazione con potenti IA nelle piattaforme renderà la personalizzazione e il miglioramento dei giochi ancora più semplici ed efficienti rispetto agli standard attuali.
Volete saperne di più?
