Cómo la gamificación puede ayudar a las personas a aprender un nuevo idioma

Aprender un idioma extranjero debería estar entre las principales habilidades que cualquiera desearía poseer. ¿Hay algo más impresionante que ver a alguien pasar sin esfuerzo del inglés al polaco, al alemán, al francés o al español, dependiendo de la necesidad del momento? ¿Alguna vez te has sentido intelectualmente disminuido al ver a un niño bilingüe convertirse en traductor y ayudar a un padre a navegar una interacción complicada en un idioma no nativo?

El gran reto es que aprender un idioma extranjero es increíblemente desafiante. No es solo cuestión de que ‘and’ sea igual a et y ‘no’ sea igual a nein. Hay que dominar nuevos tiempos verbales, géneros y particularidades de un idioma que están arraigados en una cultura única. Piensa en todas las pequeñas rarezas del idioma inglés, esos matices y excepciones como ‘i antes de e excepto después de c’, y ahora imagina que el portugués y el italiano tienen tantas, si no más, peculiaridades. No estás simplemente aprendiendo un código o un sistema de signos familiar; realmente te estás sumergiendo en el sistema operativo de otra cultura.

Por ejemplo, en vietnamita, sonidos similares pueden tener significados completamente distintos según la entonación, lo que significa que podrías pensar, como occidental, que hablas un vietnamita decente cuando, en realidad, un hablante nativo podría no entenderte y ni siquiera darse cuenta de que intentabas hablar su idioma.

¿Qué es la gamificación?

Dada la complejidad inherente al aprendizaje de un nuevo idioma, en particular la falta de equivalencias directas, es fácil desanimarse y perder la motivación para continuar estudiando. “¿Cómo es posible que esto signifique esto?” es una expresión común entre los estudiantes recién iniciados, justo antes de abandonar el aprendizaje del idioma. Sin duda, es difícil y complicado de cuantificar. Un método comprobado para hacer que aprender un nuevo idioma sea un poco más abordable y atractivo, y para mantener la motivación alta incluso al enfrentar partes difíciles, es la gamificación.

La gamificación consiste en convertir algo tradicionalmente no divertido en un juego o encontrar el lado divertido de algo aburrido o complicado para hacerlo más llevadero. Todos los lectores de esto probablemente han experimentado alguna forma de gamificación, aunque quizás sin ser conscientes de ello. Para ilustrar, si alguna vez has participado en una sala de escape como parte de una actividad de trabajo en equipo, has vivido una experiencia gamificada. Si alguna vez te pidieron realizar una sección interactiva de una solicitud de empleo que presentaba diferentes escenarios y requería que respondieras, has interactuado con una experiencia gamificada. Si usas Strava en tu teléfono y participaste en el desafío mensual de una marca para ganar un distintivo digital y la posibilidad de un premio real, ha sido una experiencia gamificada.

Los juegos y la gamificación logran mayores tasas de motivación del usuario

La gamificación es el método más eficaz para involucrar y motivar a los usuarios, independientemente de la industria o la función. En los ejemplos anteriores, mencionamos tanto la gamificación corporativa como para la salud. Si existe un reto que se puede superar mediante una mejor participación de la audiencia, o si la solución principal se beneficia de mayor participación, la gamificación y el contenido gamificado son el mejor camino a seguir. Al apelar a las motivaciones intrínsecas de las personas –su deseo de competencia, de enfrentar un desafío, o el temor de perder una racha– al aplicar mecánicas y principios de diseño de juegos, se puede hacer cualquier cosa más atractiva y efectiva.

Un ámbito donde la gamificación puede ser muy beneficiosa es la educación – a todos nos gusta jugar, y el juego es el mecanismo natural mediante el cual los seres humanos adquirimos conocimiento y desarrollamos habilidades. Así es como aprendemos antes de ir al colegio y comprometernos oficialmente con el aprendizaje formal. Incluso la mayoría de los sistemas educativos tienen elementos intrínsecos de gamificación, aunque no siempre se utilizan de forma juguetona y eficaz. Las clases y habilidades se pueden ver como niveles y los sistemas de calificación actúan como puntuaciones.

La gamificación moderna avanza al digitalizar el aprendizaje y replicar los juegos de video. Este contenido gamificado digital es extremadamente efectivo ya que trabaja con ciclos de retroalimentación más cortos que el aprendizaje más tradicional al que muchos estamos condicionados debido a los videojuegos y el uso de redes sociales. Utilizar contenido gamificado online como parte de o en lugar de los métodos de aprendizaje tradicionales transforma elementos del proceso educativo en una actividad divertida, lo cual es clave para mejorar la participación del usuario y, en términos simples, eso es lo que busca la gamificación.

¿Cómo aprender un nuevo idioma?

Entonces, ¿cómo gamificamos con fines educativos? Una vez que hemos determinado nuestro objetivo, ¿cómo comenzamos a implementar la gamificación para lograr los resultados deseados?

En el caso de aprender un nuevo idioma, y la mayoría de las materias, una gamificación efectiva se centra en los niveles: el nivel de habilidad del estudiante y el nivel que desea alcanzar.

Ventajas de gamificar el aprendizaje de idiomas para todas las edades

Usar la gamificación en el aprendizaje de un segundo idioma ofrece claras ventajas. Gracias al formato online de las experiencias modernas gamificadas, que pueden crearse fácilmente en la plataforma de creación de juegos de Drimify, el desempeño de un jugador, o estudiante, puede ser constantemente evaluado y monitoreado. Si están interactuando continuamente con experiencias dentro del juego, respondiendo preguntas en cuestionarios personalizados, y otras actividades similares, los docentes pueden supervisar eficazmente su progreso.

Esencialmente, la gamificación y el aprendizaje basado en juegos representan una forma de aprendizaje más avanzada. Estás adoptando un formato que puede funcionar remotamente así como en centros educativos, ampliando los elementos interactivos para hacer que los estudiantes sean más autónomos y animándolos a asumir un mayor control sobre su educación. Usas la gamificación no solo como herramienta educativa sino también para motivar a los estudiantes a invertir en su propio éxito.

Aprender un nuevo idioma para estudiantes escolares

Los estudiantes escolares están en la mejor posición para aprender un nuevo idioma, ya que tienen más plasticidad cerebral y capacidad para adquirir conocimientos que los adultos. Sin embargo, a menudo carecen de experiencia para apreciar esta ventaja o el valor que el conocimiento de un idioma extranjero puede aportar a sus vidas futuras. En los países de habla inglesa, el aprendizaje de idiomas es un microcosmos del dicho que la juventud se desperdicia en los jóvenes.

La gamificación es una excelente manera de abordar este desafío para los educadores, ya que permite conectar los aspectos fundamentales de aprender un nuevo idioma con elementos culturales más entretenidos e interesantes. Usando el Recorrido Dinámico™ en la plataforma de Drimify, puedes crear un juego de aprendizaje multinivel que abarque el lado más divertido y atractivo del aprendizaje de idiomas: la cultura, los elementos prácticos y las partes más llamativas que a veces quedan fuera del currículum.

Al personalizar cuestionarios con contenido multimedia como videos y audios, puedes mejorar sus habilidades auditivas en un idioma extranjero, ya sea que capten las frases clave o comprendan el significado de escenas en películas extranjeras, o que se expongan a diferentes dialectos. También puedes ampliar su comprensión de diversas áreas de los países cuyo idioma estudian, manteniendo todo dentro del idioma objetivo, haciendo que el aprendizaje del idioma sea algo secundario pero reforzado, casi de la misma manera que algunos niños aprenden inglés jugando videojuegos.

Aprender un nuevo idioma como adultos

Los adultos presentan un desafío único para los educadores. Para los estudiantes ocasionales que simplemente buscan aprender un poco de español para unas vacaciones, hay muchas aplicaciones gamificadas. Sin embargo, si se requiere un conocimiento más profundo, como para negocios, podría ser sensato crear juegos serios utilizando el Recorrido Dinámico™ mencionado anteriormente.

El desafío principal para los educadores de adultos a menudo es el escepticismo sobre su capacidad para aprender algo nuevo con éxito, conscientes de la complejidad y la vastedad del tema. Los adultos suelen ser más realistas y conocen las probabilidades, como el ejemplo de que muy pocos se convirtieron en astrónomos a pesar de miles de aspirantes. Con este tipo de juegos serios, la clave sería ser realista, específico y honesto con el contenido, ya que está destinado a ayudar a adultos a aprender sobre un idioma extranjero. El enfoque puede ser más específico y serio en su ejecución.

La gamificación es el mejor camino hacia un mejor aprendizaje de idiomas

En última instancia, no hay una fórmula mágica para hacer que aprender un idioma sea fácil. Es un desafío enorme, incluso cuando se elige uno de los idiomas “más fáciles”. Aunque estos pueden tener caminos hacia la fluidez más cortos, siguen siendo lenguajes completos con todo un universo propio.

La clave para aprender algo tan desafiante es la participación del usuario. Gamificando y aprovechando las motivaciones intrínsecas, les darás a tus estudiantes las mejores oportunidades de éxito, ya sean adultos o escolares. La gamificación estructura el proceso de aprendizaje, lo hace digerible, y lo organiza en misiones que construyen un todo más grande gradualmente. Puede mostrar progreso mediante niveles y puntos, e indicar una racha de buen comportamiento, motivando a los estudiantes a proteger ese logro.

El futuro prometedor del aprendizaje de idiomas

La gamificación actual se basa en tecnología móvil e Internet avanzada. Cualquier juego creado en la plataforma de Drimify está diseñado con enfoque móvil, permitiendo jugar en teléfonos inteligentes, tabletas o computadoras, haciendo nuestras experiencias gamificadas altamente versátiles y personalizables. La gamificación, eficiente hoy en día, se volverá aún más sofisticada y eficaz a medida que la tecnología evolucione.

Los avances en realidad virtual y inteligencia artificial (IA) significan que los juegos de aprendizaje serio del mañana serán desconcertantes para la audiencia actual. La inmersión virtual completa aumentará drásticamente la participación, y las poderosas integraciones de IA en las plataformas de creación harán la personalización y mejora de los juegos de aprendizaje más simple y eficiente que el alto estándar de hoy en día.

¿Quiere saber más?